2015年11月14日至15日，民法典编纂与创制发展暨第五届两岸民商法前沿论坛在北京航空航天大学隆重召开，我院翟业虎副教授应邀出席并做了主题报告。

　　此次论坛由北京航空航天大学法学院与台湾政治大学法学院联合举办，来自中国政法大学、中国人民大学、北京大学、清华大学、中国社会科学院、台湾大学、台北大学、东吴大学、辅仁大学、中正大学等两岸知名学府以及来自法院、政府监管部门、律师事务所等实务部门近两百位代表参加了本次论坛。

　　此次论坛围绕民法典编纂的相关问题进行了深入研讨，提出了诸多重要建议，引起了强烈反响。开幕式时，我国著名法学家、全国人大前常委、中国政法大学终身教授江平先生，中国法学会副会长、北京大学法学院教授魏振瀛先生，台湾政治大学原院长、教授黄立先生，台北大学法学院终身荣誉特聘教授陈荣传先生分别作了特邀报告。两天的会议分三个会场五大专题进行，共计十六场报告。会议围绕以下五大专题展开研讨，分别为民法典编纂与创制发展、民法总论与人格权法、物权法与侵权法、债法与商法和互联网商法与民法典。

　　我院翟业虎副教授应邀出席了本次论坛，做了题为“论无单放货的责任归属及其风险防范”的报告，得到与会专家学者的肯定与好评。他还就民法典编纂中的“民商合一”问题以及在美国访学期间的学习成果同与会专家学者进行了深入交流。此外，我院研究生王煊亚、刘娇、车梦遥、刘亚飞、庄永生、石家男、范翟、刘娜、包玉婷也参与了此次论坛，同学们坦言，与会收获颇多，既开阔了眼界又增强了对法学研究的信心，是实际体会理论与实践结合的有效方式。

　　（图、文：刘娜）