2013年6月29日上午八点半，法学院2013届本科生毕业典礼暨学位授予仪式在慎思楼模拟法庭隆重举行。法学院院长喻中教授、党总支书记谢海霞教授，副院长米新丽教授，副院长张世君副教授，党总支副书记张益铭老师，法学院教师翟业虎副教授，办公室主任李春媛老师，教学秘书李英老师、分团委书记王漪鸥老师，辅导员、2009级班主任宿东泽老师出席典礼。法学院2013届百余名本科毕业生身着学位服参加了庄严的毕业典礼。
毕业典礼在隆重的国歌声中拉开帷幕。喻中院长发表主题为＂做一个有信念的法律人＂的致辞，他对同学从一个" 模拟＂的法律人到一个真正的法律人提出了殷切的希望，他嘱托同学们在充满疑虑的世界面前，要做一个对法治充满信心，充满信念的法律人；他鼓励学生将关于法治的技术与法制的信念结合起来就会成为卓越的法律人，首经贸法学院这个精神家园也会伴随毕业生前行。喻中教授的致辞赢得了毕业生们经久不息的掌声。
2013届毕业生代表孔祥稳代表毕业生发言，他代表2013届全体学生表达了对教师的感谢，对学院的不舍，对同窗情谊的珍惜和对未来的希望，同学们用掌声表达了深深的共鸣。为了凝固这份深厚情谊，谢海霞书记向校友联络员2009级学生绳娈、王锐鑫颁发了聘书，嘱托他们发挥好联络员作用，做好这份珍贵感情的纽带。
接着，米新丽教授宣读学位授予决定，89名2013届毕业生获得法学学士学位。在雄壮的＜凯旋进行曲＞中，喻中教授为毕业生逐个拨穗并颁发学位证书。
典礼在2013届学生校园生活的视频片段和一首首离别歌曲中落下帷幕，学生、家长、和学院教师们在的模拟法庭合影留念，大家祝贺着2013届本科毕业生圆满完成学业，并对他们人生新的航程送上深深的祝福。
做一个有信念的法律人
——在首都经济贸易大学法学院2013届本科毕业典礼上的致辞
喻中
各位老师，各位同学，各位家长：
今天是6月29日，正是今天，不早不迟，我们在这里举行一个简朴的毕业典礼，欢送首都经济贸易大学法学院2013届本科毕业生。四年前，你们来到首经贸法学院；四年后，你们从这里毕业。四个年头，一千四百多个白天和夜晚，它为你们带来了什么？你们收获了什么？你们身上学士袍已经提供了答案：你们已经从一个多少有些稚气的少年，变成了一名法学学士。四年里，冬去春来，你们修完了数十门课程、经历了数十场考试，经历了在法院、检察院、律师事务所的实习，经历了本科论文答辩，你们已经脱胎换骨，变成了一名法律知识的拥有者。你们已经掌握了运送法治的技能。过一会儿，你们从这间模拟法庭走出去，你们就不再是模拟的法律人，你们就成为了一个真实的法律人，一个真实的法治运送者。你们不再是法治的旁观者，甚至也不仅仅是法治的见证人，你们自己就在运送法治、创造法治。
做一个运送法治的人，一定要对法治充满信心、充满信念。在这个充满疑虑的世界面前，信心和信念是至关重要的。它是让一个人挺立起来的精神力量。1931年11月17日，距今82年前，在纽约律师协会举办的年度晚宴上，年届六旬的卡多佐法官面对众多的法律界人士，发表了一篇情理交融的演讲——《信念和一个充满疑虑的世界》，由标题即可以看出，卡多佐演讲的关键词是两个：疑虑与信念。
疑虑缘何而生？这个世界为什么让人不安？为什么充满疑虑？按照卡多佐的解释。原因只在于，这是“一个被许多人称为玩世不恭和利欲熏心的年代”，而法律职业“正致力于追求金钱和权力”。其实，人们的不安和疑虑还有一个更大的背景，那就是1929年发生的震惊世界的经济危机。这场危机不仅造成了社会财富的大量流失，是一场十足的经济危机，而且还严重动摇了人们对于未来生活的信心，因而也是一场精神危机。无边无际的疑虑甚至焦虑，就是因此而滋生。
在那样一个充满疑虑的时代，卡多佐的演讲特别强调了法律人的信念。其中既包括对法律本身的信念，对法治精神的信念，还有对于道德的信念。因为法律技术、法律职业与道德密不可分。卡多佐打了一个比方：这就像在所有的食物中，即使是一块脆饼干，也都存在着水，而且在绝大多数食物中，水的成份都要远远超过其他东西，卡多佐由此认为，道德与水的情况一模一样。在法律人劳作的法治领域，法律与道德虽然完全不同，但是，卡多佐却相信，法律就像一块脆饼干，无论看起来多么坚硬、干燥，只要你咬开外壳，就有黏合固体的汁液，那可是最甜美的地方。
作为一个世事洞明并受到广泛尊重的深资法官，卡多佐对一个充满疑虑的世界的回应，对你们来说，对我们来说，意味着什么？我们已经看到，当代中国的社会状况，虽然完全不同于1931年的美国社会状况，但是，作为法治的运送者，你们所面对的，依然是一个充满疑虑的世界。对此，王元化先生称之为“文明的物质化、庸俗化与异化”，对于这样的一个世界，你们作为运送法治的生力军，必须养成对于法治的信念。因为信念是对抗疑虑的强大武器。你们应当掌握这个有效的武器，才能把运送法治的工作做得更好。
至于运送法治的具体技术，法学院的老师们已经给你们讲了四年，今天我就不再重复了。把这些关于法治的技术与对于法治的信念结合起来，你们就会成为卓越的法律人，卓越的法治运送者。这就是法学院对你们的毕业赠言。
在这里，我必须再次强调这个典礼的性质：这是一个毕业典礼。这意味着你们即将告别你们熟悉的校园、熟悉的同学、熟悉的老师。尽管你们会奔赴不同的地方、不同的岗位，但是，首经贸法学院是你们共同的精神家园，也是你们和我们共同的情感纽带。首经贸法学院的四年，会永远刻写在你们的记忆深处。那些闪烁着青春光泽的日子，随着岁月的积淀，将会演化成一段厚重的旋律，在你们今后的人生岁月中反复奏响，给你们带来无限的慰藉，它会给你们的前行增添无穷无尽的精神动力，它也是你们形成法治信念的精神源泉。
首经贸法学院，你的家园，我的家园，他的家园，我们共同的家园。如果你们舍不得离开这个家园，那么，让我告诉你们一个典故。距今一千年前，北宋哲学家邵雍根据周易，通过周密的推算，发现一个规律：宇宙间的事物都是轮回发生的，只是周期较长，长达129600年。按照邵雍的理论，完全相同的事物，会在129600年之后，再次出现。这就意味着，我们今天的毕业典礼，将在129600年之后再次出现，那时候，你会穿着同样的衣服，看到同样的同学，同样的老师，会看到一个同样的法学院院长在作毕业致辞。至于主持这个毕业典礼的，还是你们熟悉的王老师。
让我们共同期待129600年后的奇迹。谢谢大家。